<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Amalfi Coast Escape — Positano, Amalfi, Ravello i Capri, uczciwie porównane</title><description>Niezależny przewodnik po Wybrzeżu Amalfi i jego miasteczkach, w południowych Włoszech. Nowe przewodniki, trasy i reportaże o Positano, Amalfi, Ravello, Capri, Pompejach i Wezuwiuszu.</description><link>https://www.amalficoast-escape.com/</link><language>pl</language><item><title>Jazda po Wybrzeżu Amalfi nie jest dla każdego</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-coast-driving-is-not-for-everyone/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-coast-driving-is-not-for-everyone/</guid><description>SS163 dzieli podróżnych i nie bez powodu. Moja szczera, niejednoznaczna opinia o jeździe samemu kontra autobus SITA, promy czy prywatny kierowca.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>driving</category><category>ss163</category><category>sita bus</category><category>opinion</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi to nie jedno miasteczko</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-coast-is-not-one-town/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-coast-is-not-one-town/</guid><description>Wybrzeże Amalfi to nie jedno miejsce do odhaczenia. To sznur nadmorskich wiosek na klifach, każda inna, połączonych jedną drogą.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>positano</category><category>ravello</category><category>planning</category><category>2026</category></item><item><title>Amalfi, nie Positano, wynalazło papier</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-not-positano-invented-the-paper/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/amalfi-not-positano-invented-the-paper/</guid><description>Dlaczego tradycja papiernictwa Wybrzeża Amalfi należy do Amalfi, a nie do Positano, i gdzie Museo della Carta opowiada tę historię.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Amalfi</category><category>Positano</category><category>history</category><category>carta bambagina</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item><item><title>Kolejka linowo-terenowa na Capri nie jedzie do Anacapri (przekonałem się o tym na własnej skórze)</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/capri-funicular-vs-bus-to-anacapri/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/capri-funicular-vs-bus-to-anacapri/</guid><description>Kolejka linowo-terenowa na Capri dociera tylko do miasteczka Capri. Do Anacapri trzeba osobnego autobusu lub kolejki linowej na Monte Solaro.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Anacapri</category><category>Funicular</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item><item><title>Cetara i jej sos z anchois</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/cetara-and-its-anchovy-sauce/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/cetara-and-its-anchovy-sauce/</guid><description>Cetara to nie kolejna malownicza wioska na Wybrzeżu Amalfi — to działający port rybacki znany z colatura di alici, fermentowanego sosu z anchois.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Cetara</category><category>Amalfi Coast</category><category>Colatura di Alici</category><category>Fishing Village</category><category>Campania</category><category>2026</category></item><item><title>Czy Wybrzeże Amalfi jest zbyt zatłoczone turystami? Moja szczera opinia</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/is-the-amalfi-coast-too-touristy/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/is-the-amalfi-coast-too-touristy/</guid><description>Opinia o nadmiernej turystyce na Wybrzeżu Amalfi: dlaczego jedna droga, brak kolei i tłumy w sezonie to problem strukturalny, a nie tylko wrażenie.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>overtourism</category><category>opinion</category><category>peak season</category><category>2026</category></item><item><title>Limoncello to nie wino (i ta pomyłka mnie irytuje)</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/limoncello-is-not-wine/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/limoncello-is-not-wine/</guid><description>Limoncello to likier ze skórki cytryn Sfusato Amalfitano, ok. 25-32% alkoholu — nie wino. Dlaczego ta pomyłka ma znaczenie.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>limoncello</category><category>amalfi coast</category><category>food and drink</category><category>2026</category></item><item><title>Neapol nie jest częścią Wybrzeża Amalfi</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/naples-is-not-part-of-the-amalfi-coast/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/naples-is-not-part-of-the-amalfi-coast/</guid><description>Neapol to miasto bramowe nad Zatoką Neapolitańską, ponad godzinę od Wybrzeża Amalfi. Skąd te dwa miejsca się mylą.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Naples</category><category>Amalfi Coast</category><category>geography</category><category>2026</category></item><item><title>Pompeje i Herkulanum to nie ta sama katastrofa</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/pompeii-and-herculaneum-are-not-the-same-disaster/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/pompeii-and-herculaneum-are-not-the-same-disaster/</guid><description>Pompeje i Herkulanum zniszczyły różne mechanizmy w 79 r. n.e. Oto dlaczego ta różnica zmienia to, co zobaczysz na każdym z tych stanowisk.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Pompeii</category><category>Herculaneum</category><category>Vesuvius</category><category>history</category><category>2026</category></item><item><title>Plaże w Positano nie są bezpłatne (i nie mają białego piasku)</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/positano-beaches-are-not-free/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/positano-beaches-are-not-free/</guid><description>Dlaczego plaże Positano zaskakują pierwszy raz przyjeżdżających: wybrzeże zdominowane jest przez płatne lido, a podłoże to głównie kamyki, nie miękki</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Positano</category><category>beaches</category><category>Amalfi Coast</category><category>travel tips</category><category>2026</category></item><item><title>Błękitna Grota zamyka się wraz z przypływem, nie z Twoją rezerwacją</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-blue-grotto-closes-with-the-tide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-blue-grotto-closes-with-the-tide/</guid><description>Dlaczego Grotta Azzurra na Capri może zamknąć się bez ostrzeżenia i dlaczego przestałam traktować wizytę jako coś pewnego.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Blue Grotto</category><category>Grotta Azzurra</category><category>2026</category></item><item><title>Droga Bogów to nie jest krótki spacer</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-path-of-the-gods-is-not-a-short-walk/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-path-of-the-gods-is-not-a-short-walk/</guid><description>Dlaczego traktowanie Drogi Bogów jako szybkiego popołudniowego spaceru to błąd i czego naprawdę wymaga trasa Bomerano-Nocelle.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Path of the Gods</category><category>Hiking</category><category>Positano</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item><item><title>SS163 to nie autostrada</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-ss163-is-not-a-highway/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/the-ss163-is-not-a-highway/</guid><description>SS163 to wąska klifowa droga z zakrętami i letnią strefą ZTL, nie autostrada. Czego naprawdę wymaga jazda Wybrzeżem Amalfitańskim.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>SS163</category><category>driving</category><category>amalfi coast</category><category>2026</category></item><item><title>Wezuwiusz nadal jest czynnym wulkanem</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/vesuvius-is-still-an-active-volcano/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/vesuvius-is-still-an-active-volcano/</guid><description>Wezuwiusz to czynny wulkan pod stałym nadzorem, ostatnia erupcja w 1944 r. Wstęp na numerowany bilet, tylko ścieżką wzdłuż krawędzi krateru.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Vesuvius</category><category>Pompeii</category><category>volcano</category><category>safety</category><category>2026</category></item><item><title>Vietri, nie Positano, jest miastem ceramiki</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/vietri-not-positano-is-the-ceramics-town/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/vietri-not-positano-is-the-ceramics-town/</guid><description>Kolorowa majolika sprzedawana na całym wybrzeżu pochodzi z Vietri sul Mare, nie z Positano czy Amalfi. Dlaczego to przypisanie ma znaczenie.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>ceramics</category><category>vietri sul mare</category><category>amalfi coast culture</category><category>2026</category></item><item><title>Dlaczego promy na Wybrzeżu Amalfi zimą nie kursują</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-amalfi-coast-ferries-stop-in-winter/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-amalfi-coast-ferries-stop-in-winter/</guid><description>Dlaczego nie można polegać na promach przez cały rok na Wybrzeżu Amalfi i czego użyć zamiast tego, gdy łodzie zwalniają lub się zatrzymują.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>ferries</category><category>winter</category><category>transport</category><category>2026</category></item><item><title>Dlaczego Ravello nie ma plaży</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-ravello-has-no-beach/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-ravello-has-no-beach/</guid><description>Ravello leży 350 m nad morzem i nie ma własnej plaży. Wyjaśniam dlaczego i jak samemu dotarłem do wody.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Ravello</category><category>Amalfi Coast</category><category>beaches</category><category>2026</category></item><item><title>Dlaczego na Wybrzeżu Amalfitańskim nie ma pociągu</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-there-is-no-train-on-the-amalfi-coast/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/blog/why-there-is-no-train-on-the-amalfi-coast/</guid><description>Żadna wioska na Wybrzeżu Amalfitańskim nie ma stacji kolejowej. Wyjaśniam dlaczego i jak sam się tam przemieszczam.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>transport</category><category>sorrento</category><category>sita bus</category><category>2026</category></item><item><title>Katedra w Amalfi (Duomo di Amalfi): Kompletny przewodnik dla zwiedzających</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-cathedral-duomo-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-cathedral-duomo-guide/</guid><description>Katedra w Amalfi to nie tylko zdjęcie z placu: schody, krużganek, krypta i relikwie, a także jak dotrzeć do Amalfi bez samochodu.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi cathedral</category><category>duomo di amalfi</category><category>amalfi</category><category>churches</category><category>amalfi coast</category><category>2026</category></item><item><title>Jak uniknąć tłumów na Wybrzeżu Amalfi</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-avoid-crowds/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-avoid-crowds/</guid><description>SS163 zmusza wszystkich do jazdy jedną drogą. Jak zaplanować czas i trasę podróży na Wybrzeże Amalfi, by naprawdę uniknąć tłumów.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>crowds</category><category>shoulder season</category><category>2026</category><category>travel tips</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfitańskie: ile naprawdę kosztuje podróż</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-budget-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-budget-guide/</guid><description>Ile naprawdę kosztuje podróż na Wybrzeże Amalfitańskie – od lido i parkowania w strefach ZTL po promy, autobusy i wycieczki na Capri lub do Pompejów.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>budget travel</category><category>italy</category><category>2026</category><category>planning</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfitańskie z małymi dziećmi: co naprawdę się sprawdza</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-family-activities/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-family-activities/</guid><description>Szczera opinia o Wybrzeżu Amalfitańskim z małymi dziećmi: bez białych plaż, ale za to łodzie, kajaki i kolejka, którą dzieci uwielbiają.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>family travel</category><category>kids</category><category>positano</category><category>capri</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfitańskie dla początkujących: błędów do uniknięcia</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-first-time-visitor-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-first-time-visitor-guide/</guid><description>Błędy pierwszych turystów na Wybrzeżu Amalfitańskim: plaże, SS163, pociągi, Neapol i pory roku wyjaśnione przed rezerwacją.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Amalfi Coast</category><category>first-time visitor</category><category>travel tips</category><category>Italy</category><category>2026</category></item><item><title>Ile dni potrzeba na Wybrzeże Amalfi?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-how-many-days/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-how-many-days/</guid><description>Dlaczego 2 noclegi na Wybrzeżu Amalfi rzadko wystarczają: realne odległości, cztery strefy i ile dni naprawdę potrzeba, by zwiedzić je porządnie.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>trip planning</category><category>itinerary</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi w sierpniu: czy szczyt sezonu wart jest tłumów?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-august/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-august/</guid><description>Sierpień to najbardziej zatłoczony miesiąc na Wybrzeżu Amalfi: zapchana SS163, pełne promy, surowe ZTL i tłumy na lido. Czego się spodziewać.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Wybrzeże Amalfi</category><category>Sierpień</category><category>szczyt sezonu</category><category>2026</category><category>planowanie podróży</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi w maju: czy to najlepszy miesiąc na wizytę?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-may/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-may/</guid><description>Maj na Wybrzeżu Amalfi to okres między startem po Wielkanocy a szczytem lipiec-sierpień. Promy, strefy ZTL, szlaki i lido.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>may</category><category>seasonal travel</category><category>best time to visit</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi w październiku: czy nadal warto?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-october/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-october/</guid><description>Wybrzeże Amalfi w październiku: początek miesiąca to nadal wysoki sezon, koniec przynosi ciszę i mniej promów. Czego się spodziewać i jak zaplanować.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Amalfi Coast</category><category>October</category><category>seasonal travel</category><category>shoulder season</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfitańskie zimą: co naprawdę jest czynne</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-winter/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-in-winter/</guid><description>Co naprawdę działa na Wybrzeżu Amalfitańskim od listopada do marca: ograniczone promy, autobusy SITA, spokojniejsza SS163 i które miasteczka są czynne.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>winter travel</category><category>off season</category><category>sita bus</category><category>2026</category></item><item><title>Lista rzeczy na Wybrzeże Amalfitańskie: schody, słońce i nagły deszcz</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-packing-list/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-packing-list/</guid><description>Co spakować na Wybrzeże Amalfitańskie: solidne buty na strome schody, okrycia do kościołów, przejściówkę do gniazdek i warstwę na deszcz poza latem.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>packing list</category><category>travel tips</category><category>path of the gods</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi vs Cinque Terre: które wybrzeże Włoch wybrać?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-vs-cinque-terre/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-vs-cinque-terre/</guid><description>Porównanie Wybrzeża Amalfi i Cinque Terre: dostęp koleją, jazda samochodem, promy, plaże i logistyka — wybierz właściwe wybrzeże UNESCO.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Amalfi Coast</category><category>Cinque Terre</category><category>Italy comparison</category><category>SS163</category><category>2026</category></item><item><title>Pogoda na Wybrzeżu Amalfi w poszczególnych miesiącach: przewodnik sezonowy</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-weather-by-month/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-weather-by-month/</guid><description>Jak pogoda na Wybrzeżu Amalfi zmienia się z miesiąca na miesiąc i dlaczego wpływa na promy, szlaki i Błękitną Grotę bardziej niż data w kalendarzu.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>weather</category><category>best time to visit</category><category>seasonal travel</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfitańskie dla wózków inwalidzkich: czego naprawdę się spodziewać</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-wheelchair-accessibility/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-wheelchair-accessibility/</guid><description>Szczery przewodnik po dostępności Wybrzeża Amalfitańskiego dla wózków: które miasteczka są płaskie.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>wheelchair accessibility</category><category>accessible travel</category><category>positano</category><category>ravello</category><category>2026</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi z dziećmi: co powinny wiedzieć rodziny przed rezerwacją</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-with-kids/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-with-kids/</guid><description>Czy Wybrzeże Amalfi jest przyjazne rodzinom? Szczera porada o klifowych miasteczkach, schodach, kamienistych plażach, drodze SS163 i promach z dziećmi.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>family travel</category><category>amalfi coast</category><category>kids</category><category>2026</category><category>italy</category></item><item><title>Wybrzeże Amalfi bez samochodu: kompletny przewodnik</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-without-a-car/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-coast-without-a-car/</guid><description>Dlaczego większość turystów rezygnuje z wynajmu auta na Wybrzeżu Amalfi i jak łączyć autobusy SITA, sezonowe promy i pociąg Circumvesuviana.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>transport</category><category>sita bus</category><category>ferries</category><category>2026</category></item><item><title>Muzeum Papieru w Amalfi: Dlaczego Papier Należy do Amalfi, a Nie do Reszty Wybrzeża</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-paper-museum/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-paper-museum/</guid><description>Dlaczego to Amalfi, a nie Positano czy Ravello, stało się miastem papiernictwa, i jak zwiedzić Museo della Carta w Valle dei Mulini za nim.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi</category><category>museums</category><category>paper museum</category><category>carta bambagina</category><category>2026</category></item><item><title>Piesza wycieczka po Amalfi: kompletna trasa do samodzielnego zwiedzania</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-town-walking-tour/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/amalfi-town-walking-tour/</guid><description>Jak przejść pieszo przez Amalfi: Piazza del Duomo, Museo della Carta, strome uliczki oraz informacje o parkowaniu i dojeździe.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi</category><category>walking-tour</category><category>duomo</category><category>museo-della-carta</category><category>2026</category></item><item><title>Kolejka na Capri jedzie do Anacapri? Dlaczego wyciąg krzesełkowy na Monte Solaro to osobna przejażdżka</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/anacapri-chairlift-monte-solaro/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/anacapri-chairlift-monte-solaro/</guid><description>Kolejka linowo-terenowa na Capri kończy się w Capri Town. Do Anacapri i wyciągu na Monte Solaro trzeba dojechać osobno autobusem.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Anacapri</category><category>Monte Solaro</category><category>chairlift</category><category>2026</category></item><item><title>Atrani: wioska na Wybrzeżu Amalfitańskim, która nie jest Amalfi</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/atrani-traditional-village/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/atrani-traditional-village/</guid><description>Atrani to osobne miasteczko, kilka minut pieszo od Amalfi. Pomijasz je, a tracisz najbardziej autentyczny plac na całym wybrzeżu.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Amalfi Coast</category><category>Atrani</category><category>traditional villages</category><category>Campania</category><category>2026</category></item><item><title>Najlepszy czas na wizytę na Wybrzeżu Amalfitańskim</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/best-time-to-visit-amalfi-coast/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/best-time-to-visit-amalfi-coast/</guid><description>Kiedy jechać na Wybrzeże Amalfitańskie: tłumy w sezonie, zimowe zamknięcia i miesiące, które równoważą oba te aspekty.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi coast</category><category>best time to visit</category><category>seasons</category><category>travel planning</category><category>2026</category></item><item><title>Blue Grotto na Capri: co naprawdę oznacza gwarantowana wizyta</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/blue-grotto-capri-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/blue-grotto-capri-guide/</guid><description>Żadna wycieczka nie zagwarantuje wejścia do Blue Grotto. Poznaj wpływ pływów i stanu morza na dostęp oraz najlepszą porę na wizytę.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Blue Grotto</category><category>Grotta Azzurra</category><category>boat tour</category><category>day trip</category><category>2026</category></item><item><title>Rejsy łodzią z Amalfi: czego oczekiwać w zależności od sezonu</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/boat-tour-from-amalfi/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/boat-tour-from-amalfi/</guid><description>Rejsy łodzią z Amalfi kursują gęsto od Wielkanocy do października i wyraźnie rzednące zimą. Jak planować z tym rytmem, a nie wbrew niemu.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>amalfi</category><category>boat tours</category><category>amalfi coast</category><category>capri</category><category>2026</category></item><item><title>Nurkowanie i snorkeling wokół Capri: czego się spodziewać</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-diving-snorkeling/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-diving-snorkeling/</guid><description>Nurkowanie i snorkeling wokół Faraglioni na Capri podążają za sezonem łodziowym wyspy: tłok od Wielkanocy do października, cisza zimą. Oto co zaplanować.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>diving</category><category>snorkeling</category><category>boat tours</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item><item><title>Capri w jeden dzień: co naprawdę da się zobaczyć (z Grotą Błękitną lub bez)</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-highlights-one-day/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-highlights-one-day/</guid><description>Czy da się zwiedzić Capri w jeden dzień, z Grotą Błękitną włącznie? Uczciwa logistyka: promy, kolejka linowa, wyciąg krzesełkowy i co pominąć.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Blue Grotto</category><category>day trip</category><category>Amalfi Coast</category><category>boat tour</category><category>2026</category></item><item><title>Nocne życie na Capri: co naprawdę dzieje się na Piazzetcie</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-nightlife-piazzetta/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-nightlife-piazzetta/</guid><description>Nocne życie na Capri to nie kluby, lecz Piazzetta. Jak naprawdę wyglądają tam wieczory sezon po sezonie i jak wrócić, zanim odpłyną promy.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>nightlife</category><category>Piazzetta</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item><item><title>Capri czy Ischia: Które wyspy Zatoki Neapolitańskiej pasują do Twojej podróży?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-vs-ischia/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/capri-vs-ischia/</guid><description>Capri czy Ischia? Sprawdzone fakty o promach na Capri, Grocie Lazurowej i logistyce jednodniowej wycieczki – i czemu Ischia wymaga osobnych badań.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Capri</category><category>Ischia</category><category>Gulf of Naples</category><category>day trips</category><category>island comparison</category><category>2026</category></item><item><title>Colatura di Alici: sos anchovies z Cetary wyjaśniony</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cetara-anchovy-colatura/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cetara-anchovy-colatura/</guid><description>Colatura di alici to specjał Cetary, nie ogólny przysmak Wybrzeża Amalfitańskiego. Jak powstaje, gdzie spróbować i dlaczego jest naprawdę rzadki.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Cetara</category><category>colatura di alici</category><category>Amalfi Coast food</category><category>anchovy sauce</category><category>Vietri sul Mare</category><category>2026</category></item><item><title>Cetara: wioska rybacka na Wybrzeżu Amalfitańskim, gdzie rybołówstwo wciąż jest sposobem na życie</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cetara-fishing-village/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cetara-fishing-village/</guid><description>Cetara wciąż utrzymuje pracującą flotę na anchois i tuńczyka, a nie port na pokaz. Czym różni się rejs rybacki od klasycznej wycieczki łodzią.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Cetara</category><category>fishing</category><category>Amalfi Coast</category><category>anchovies</category><category>2026</category></item><item><title>Pociąg Circumvesuviana: co naprawdę łączy (a czego nie)</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/circumvesuviana-train-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/circumvesuviana-train-guide/</guid><description>Circumvesuviana łączy Neapol z Sorrento przez Pompeje i Herkulanum. Nie dojeżdża do Amalfi, Positano ani Ravello.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>circumvesuviana</category><category>naples</category><category>sorrento</category><category>pompeii</category><category>train</category><category>transport</category><category>2026</category></item><item><title>Kurs gotowania w Sorrento: czego się spodziewać</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cooking-class-sorrento/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/cooking-class-sorrento/</guid><description>Kurs gotowania w Sorrento to lokalne cytryny, świeży makaron i owoce morza — nie specjały Wybrzeża Amalfitańskiego. Oto prawdziwy format zajęć.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Sorrento</category><category>cooking class</category><category>food and drink</category><category>Campania</category><category>2026</category></item><item><title>Wycieczka jednodniowa do Paestum z Salerno: czy warto nadłożyć drogi?</title><link>https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/day-trip-paestum-from-salerno/</link><guid isPermaLink="true">https://www.amalficoast-escape.com/pl/guides/day-trip-paestum-from-salerno/</guid><description>Czy warto dodać Paestum do wycieczki na Wybrzeże Amalfi? Czym są greckie świątynie, jak do nich dotrzeć z Salerno i ile to naprawdę trwa.</description><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Paestum</category><category>Salerno</category><category>day trips</category><category>Greek temples</category><category>Amalfi Coast</category><category>2026</category></item></channel></rss>